Planning and management of a referred patient by a specialist for the purpose of treatment by assisted reproductive technologies or for artificial insemination—applicable once during a treatment cycle